Masaryk Forest – Kibbutz Sarid
Masaryk Forest – Kibbutz Sarid
קיבוץ שריד נוסד על ידי שתי קבוצות של צעירים חלוצים ציונים מליטא וצ’כוסלובקיה.
הקבוצה הצ’כוסלובקית בשם “ביברכה” הייתה מורכבת מאנשים יהודים משכילים שהושפעו מהנהגתו של הנשיא מסריק ומערכיו הדמוקרטיים הליברליים.
יער מסריק של קיבוץ שריד ניטע על ידי מייסדי הקיבוץ הראשונים וממומן על ידי קק”ל צ’כוסלובקיה.
כדי לכבד מורשת זו, קיבוץ שריד הקים את ה – The Czech Hub: אקו-סיסטם לפעילויות עתידיות מגוונות.
Kibbutz Sarid was founded by two groups of young Zionist pioneers from Lithuania and Czechoslovakia.
The Czechoslovakian group named “Bibracha” was made up of well-educated Jewish people influenced by the leadership of President Masaryk and his liberal democratic values.
The Masaryk Forest of Kibbutz Sarid was planted by the early kibbutz founders and funded by KKL-JNF Czechoslovakia.
Kibbutz Sarid has established The Czech Hub, an ecosystem for diverse future activities to honor this heritage.
Kibuc Sarid byl založen dvěma skupinami mladých sionistických osadníků z Litvy a Československa.
Československou skupinu “Bibracha” tvořili vzdělaní Židé ovlivnění životní filozofií prezidenta Masaryka a jeho liberálně demokratickými hodnotami.
Masarykův les u kibucu Sarid byl vysazen zakladateli kibucu a financován československým výborem KKL-JNF.
S úctou k tomuto dědictví kibbutz Sarid založil The Czech Hub, mnohotvárný prostor pro rozvoj budoucích aktivit a spolupráce.
President of the Chamber of Deputies of the Parliament of the Czech Republic Visit Kibbutz Sarid
